This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 34 # Krishna Kalle – 1#
———————————————–
There are three songs in this blog so far that start with the phrase ‘Raaja jaani’. There is One such song each from ‘Laal Kunwar-1952’, ‘Watan Parast-1934’ and from ‘Bhai Bhai-1956’.
Technically two of them are similar while the third one starts with different ‘mukhda’ but the ‘first stanza’ ends with ‘Raja jaani pyaare chor hamaare’ (from the film Bhai-Bhai-1956’) but its title appears as mentioned above.
I said two songs are similar because they talk of one ‘common thing’ i.e. the ‘nayan baan’ or ‘nainanwaa ke teer’. See for ypourself:
‘Raaja jaani lagaa mohe nainanwaa ka baan re’ (from ‘Laal Kunwar-1952’)
‘Raaja jaani na maaro nainanwaa ke teer re’ (from ‘Watan Parast-1934’)
When the song from the film ‘Watan Parast-1934’ was posted our respected Sadanand ji has mentioned in his comments that a similar song, (that from the film ‘Laal Kunwar-1952’) has been posted earlier. And in reply to his comments I had mentioned that there is one more song in this ‘raaja jaani’ series and that will be posted soon. It has taken almost a yea’ to get this song on boarth here, though.
Today we are introducing this ‘raaja jaani’ song on the blog.
This song is from the film – ‘Sansaar-1971’ which was directed by Dilip Bose for ‘Deluxe Films, Bombay’. It had Navin Nischhol, Anupama, Nirupa Roy, Abhi Bhattacharya, Jayshree T, Bipin Gupta, Krishna Dhawan, Mohan Choti, Meena T, Chandrima Bhaduri, Asit Sen, Chaman Puri, Jankidas, Mridula, Master Satyajit, Baldev Khosa (New Discovery).
This film was passed by censor board on 06.10.1971.
Lyrics of this film were by Sahir Ludhianvi and Music was composed by Chitragupta.
Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Krishna Kalle, Usha Mangeshkar gave their voices to the songs in this film. This film had total seven songs in it. Four songs from this film have already been posted on the blog earlier.
Here is the fifth song from the film being posted on the blog today which is in voice of Krishna Kalle.
Today is the first death anniversary of Krishna Kalle (18.12.1940- 15.03.2015) who died on March 15 last year (2015) at the age of 74 in Mumbai.
On the occasion of her death anniversary here is this song from the film ‘Sansaar-1971’. On screen it is lip-synced by Jayshree T. Also seen in the song are Jankidas and others.
Song-Raaja jaani na maaro nainanwa ke teer re (Sansaar)(1971)Singer-Krishna Kalle, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Chitragupta
Jankidas
Unidentified voice
Lyrics
Raaja jaani
Raaja jaani
Na maaro nainanwaa ke teer re
Raaja jaani
na maaro nainanwaa ke teer re ae
Teer re ae
Teer re ae
Raaja jaani
Abhi naadaan hoon
Main Naazuk jaan hoon
Mujhe aise na maaro
Yoonhi halkaan hoon
Mujhe aise na maaro
Yoonhi halkaan hoon
Haaye ae
Teekhee teekhee nazron se
Dekho na saanwariya
Sah na sakoongi
abhi kachchi hai umariya
Ji kachchi hai umariya
Maaro na kataari
Do dhaari
Uthhe peer re
Raaja jaani
Haaye ae
Dilbar jaani
Ooye
Raaja jaani na maaro nainanwaa ke teer re
Raaja jaani
Zabaan ke narm ho
Nazar ke garm ho
Arre ji tauba tauba
Bade besharm ho
Arre ji tauba tauba
Bade besharm ho
Haaye ae
dil tumhe saunpa maine
Dildaar maan ke ae
Ban gaye tum to sainyya
bairi meri jaan ke
Ji bairi meri jaan ke
Maaro na kataari
Do dhaari
Uthhe peer re
Raaja jaani
Dilbar jaani
Ooye
Raaja jaani
na maaro nainanwaa ke teer re
Raaja jaani
na maaro nainanwaa ke teer re
Teer re
Teer re
Raaja jaani
Waah
Waah
Waah
Raaja jaan
waah
—————————————–
Devnagri Script lyrics
—————————————–
राजा जानी
राजा जानी
ना मारो नैनंवा के तीर रे
राजा जानी ना मारो नैनंवा के तीर रे
तीर रे
तीर रे ए
राजा जानी
अभी नादान हूँ
मैं नाज़ुक जान हूँ
मुझे ऐसे ना मारो
यूंही हलकान हूँ
मुझे ऐसे ना मारो
यूंही हलकान हूँ
हाये ए
तीखी तीखी नज़रों से
देखो न संवरिया
सह न सकुंगी
अभी कच्ची है उमरिया
जी कच्ची है उमरिया
मारो ना कटारी
दो धारी
उठे पीर रे
राजा जानी
हाये ए
दिलबर जानी
ऊए
राजा जानी
ना मारो नैनंवा के तीर रे
राजा जानी
ज़बान के नर्म हो
नज़र के गर्म हो
अरे जी तौबा तौबा
बड़े बेशर्म हो
अरे जी तौबा तौबा
बड़े बेशर्म हो
हाये ऐ दिल तुम्हे सौंपा मैंने
दिलदार मान के ए
बन गए तुम तो सैंय्या
बैरी मेरी जान के
जी बैरी मेरी जान के
मारो ना कटारी
दो धारी
उठे पीर रे
राजा जानी
दिलबर जानी
ऊए
राजा जानी
ना मारो नैनंवा के तीर रे
राजा जानी
ना मारो नैनंवा के तीर रे
तीर रे
तीर रे ए
राजा जानी
वाह
वाह
वाह
राजा जान.
