Quantcast
Channel: Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala – Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs
Viewing all articles
Browse latest Browse all 384

Aaj sakhi ri more piya ghar aaye re

$
0
0

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Big places like Delhi or Bombay (now Mumbai) are well known places and everyone knows them. People who live elsewhere, especially in small places want to visit these places.

Small places on the other hand have very little claim to fame. When I was growing up in Ranchi, I noticed that my place rarely got mentioned in Radio stations or national newspapers. When I listened to movie songs, I would find the movie songs mentioning big places like Bambai and Dilli in them. Even some smaller places viz. Bareilly and Bikaner etc became famous because of popular songs such as Jhumka gira re Bareli ke bazaar me(Mera Saaya) and Mera naam hai Chameli.. chali aayi main akeli Bikaner se(Raja Aur Rank)(1968).

Sending farmaishes for songs to Radio stations also enabled some erstwhile unknown places to become well known. Jhumri Tilaiyya, a sleepy little town in Jharkhand became a legendary place of farmaish senders.

Then there were some lyricists who would have the names of their places as their Takhallus. Thanks to them, their places became well known all over the world.

Small places in UP became famous because of Urdu shaayars who went on to become legendary lyricists in Hindi movies.

There is no doubt in anyone’s mind that the small town in UP namely Badaayun is known all over the world mostly because of Shakeel Badayuni. Shakeel Badayuni put this small western UP town on the world map. Today (3 august 2016) happens to be the birth centenary of Shakeel Badayuni !

I do not notice much fanfare in media on this occasion, though. With time, Shakeel Badayuni seems to have been forgotten not only my music lovers but also by the very place that was brought to world map by him. I doubt that the people of Badaayun are celebrating the occasion with any fanfare as befits the occasion. At least some important locality in Badayun needed to be named in his honour.

This date has been in my radar for several weeks now. This post as well as the next post is dedicated to Shakeel Badayuni.

In this post, I will give a statistical account of Shakeel Badayuni’s career as a HFM lyricist.

Most people may be forgiven for believing that Shakeel Badayuni only worked with Naushad. Even I thought so. Then I found out that Shakeel Badayuni has worked with Ghulam Mohammad as well. And for those who are into statistics, Shakeel Badayuni won three filmfare awards in a row in three consecutive years and none of them were with the above mentioned music directors. They were with Ravi and Hemant Kumar !

Shakeel Badayuni worked with Naushad in 30 movies (301 songs). He worked in 23 movies (180 songs) with Ghulam Mohammad. He teamed up with Ravi in 15 movies (107 songs). Hemant Kumar came fourth with 21 songs in 3 movies.

Shakeel Badayuni worked with 19 music directors in all. Apart from the four names mentioned above, he worked with Sardar Malik (3 movies), S D Burman (2), Roshan(2), C Ramchandra(2) and Sonik Omi(2). He worked in one movie each with Khursheed Anwar, Sajjad Hussain, Shyam Sundar, Khemchan Prakash, Saraswati Devi, K Narayan Rao, Motiram, Kalyanji Anandji, Laxmikant Pyarelal and Shankar Jaikishan.

According to my back of the envelope calculation, Shakeel Badayuni penned over 734 movie songs in 91 movies. I have considered multiple version songs as separate songs for the purpose. The number of songs penned by Shakeel Badayuni in one movie (Kaajal)(1948) is not known where he was one out of two lyricists. In addition, he wrote some non film songs as well.

This blog has 590 Shakeel Badayuni songs so far, including 5 NFS. The music directorwise breakup of songs available in the blog as well as the number of songs created by that partnership are mentioned in the tables below:

1. With Naushad
—————–

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Dard (1947) 10 10
2 Naatak (1947) 4 4
3 Anokhi Ada (1948) 12 12
4 Mela (1948) 12 12
5 Chandni Raat (1949) 10 10
6 Dillagi (1949) 12 12
7 Dulari (1949) 12 12
8 Baabul (1950) 12 12
9 Daastaan (1950) 9 9
10 Deedaar (1951) 11 11
11 Jadoo (1951) 10 10
12 Aan (1952) 11 11
13 Baiju Bawra (1952) 13 13
14 Deewaana (1952) 9 9
15 Amar (1954) 10 10
16 Shabaab (1954) 16 16
17 Udan Khatola (1955) 12 12
18 Mother India (1957) 12 12
19 Sohni Mahiwal (1958) 11 11
20 Kohinoor (1960) 10 10
21 Mughal-e-Azam (1960) 12 12
22 Ganga Jamuna (1961) 8 8
23 Son Of India (1962) 9 9
24 Mere Mehboob (1963) 8 8
25 Leader (1964) 8 8
26 Dil Diya Dard Liya (1966) 8 8
27 Palki (1967) 10 10
28 Ram Aur Shyam (1967) 6 7
29 Aadmi (1968) 6 6
30 Sangharsh (1968) 7 7
Total 30 movies 300 301 All Shakeel Badayuni-Naushad movie covered

2. With Ghulam Mohammad
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Grihasthhi(1948) 2 2 2 Kaajal(1948) Breakup not known between D N Madhok and Shakeel Badayuni
3 Naatak (1947) 4 4
4 Pugree(1948) 7 7
5 Dil Ki Basti(1949) 4 4
6 Paaras (1949) 7 9
7 Shair (1949) 10 10
8 Pardes(1950) 7 9
9 Naazneen(1951) 3 8
10 Ajeeb Ladki(1952) 4 10
11 Ambar(1952) 10 10
12 Sheesha(1952) 5 8
13 Gauhar(1953) 2 6
14 Hazaar Raaten (1953) 4 10
15 Dil e Naadaan (1953) 9 9
16 Laila Majnu(1953) 7 10 3 songs with Sardar Malik
17 Rail Ka Dabba (1953) 6 6
18 Mirza Ghalib (1954) 12 12
19 Hoor e Arab (1955) 2 7 1 with Sardar Malik
20 Kundan (1955) 7 10
21 Sitaara (1955) 7 10
22 Paak Daaman (1957) 2 11
23 Maalik (1958) 4 8
Total 23 movies 105 180 Remarks

3. With Ravi
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Chaudhvin Ka Chaand(1960) 10 10 2 Gharaana(1961) 9 9
3 Wanted (1961) 1 7
4 Gehra Daag(1963) 6 6
5 Grihasthhi(1963) 7 9
6 Kaun Apna Kaun Paraya (1963) 4 6
7 Mulzim (1963) 3 7
8 Nartaki (1963) 3 8
9 Pyar Kiya To Darna Kya 9 9
10 Door Ki Aawaaz (1964) 9 9
11 Do Badan (1966) 6 6
12 Phool Aur Patthar (1966) 5 6
13 Aurat (1967) 5 6
14 Umeed (1971) 5 7
15 Jogi (1982) 0 4 One song penned by Anjum Jaipuri
Total 15 movies 82 107 Remarks

4. With Hemant Kumar
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Bees Saal Baad (1962) 5 5 2 Sahib Bibi Aur Ghulam (1962) 7 7
3 Bin Baadal Barsaat (1963) 9 9
Total 3 movies 21 21 Remarks

5. With S D Burman
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Benazir (1964) 11 11 2 Kaise Kahoon (1964) 7 7
Total 2 movies 18 18 Remarks

6. With Sardar Malik
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Laila Majnu (1953) 3 3 2 Chor Baazar (1954) 6 6 3 Hoor e Arab(1955) 1 1
Total 3 movies 10 10 Remarks

7. With C Ramchandra
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Zindagi Aur Maut (1965) 6 6 2 Wahan Ke Log (1967) 1 5
Total 2 movies 7 11 Remarks

8. With Roshan
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Bedaag (1965) 5 7 2 Noor Jahan (1967) 3 8
Total 2 movies 8 15 Remarks

9. With Sonik Omi
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Beti (1969) 3 8 2 Mr. Murder (1969) 0 5
Total 2 movies 3 13 Remarks

10. With Khursheed Anwar
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Singaar(1949) 10 10
Total 1 movie 3 13 Remarks

11. With Sajjad Hussain
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Rukhsaana(1955) 8 8
Total 1 movie 8 8 Remarks

12. With Shyam Sundar
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Chaar Din(1949) 7 10
Total 1 movie 7 10 Remarks

13. With Khemchand Prakash
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Jaan Pehchaan(1950) 6 9
Total 1 movie 6 9 Remarks

14. With Saraswati Devi
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Bachelor Husband (1950) 0 8
Total 1 movie 0 8 Remarks

15. With K Narayan Rao
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Shaanti (1947) 0 8
Total 1 movie 3 10 Remarks

16. With Kalyanji Anandji
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Baazi (1968) 2 5
Total 1 movie 2 5 Remarks

17. With Shankar Jaikishan
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Pyaar Ka Rishta (1973) 0 3
Total 1 movie 0 3 Remarks

18. With Motiram
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Lachak (1951) 1 1
Total 1 movie 1 1 Remarks

19. With Laxmikant Pyarelal
————————-

Movie (year) Shakeel Badayuni songs covered in the blog Shakeel Badayuni songs in the movie Remarks
1 Jurm Aur Saza (1974) 0 1
Total 1 movie 0 1 Remarks

It is interesting to notice that Naushad-Shakeel Badayuni jugalbandi created 301 songs in 30 movies. 300 of these songs have already been covered in the blog. All these 30 movies have been YIPPEED in the blog.

Alert readers may wonder how all the movies can be YIPPEED if one song in not yet covered in the blog. Yes, that is true. There is one movie that was erroneously YIPPEED even though one song from that song was yet to be discussed. This missing song is from “Ram Aur Shyaam “(1967). We declared the movie as YIPPEED after covering six songs from the movie whereas the movie had a seventh song as well.

Here is this seventh and final song from “Ram Aur Shyaam “(1967). This song is sung by Asha Bhonsle and chorus. Shakeel Badayuni is the lyricist. Music is composed by Naushad.

The song is picturised on Mumtaz and other ladies while Dilip Kumar is also visible in the picturisation.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.

With this song. “Ram Aur Shyam”(1967) now ACTUALLY gets YIPPEED.

With this song, all the 301 songs in 30 movies that Naushad-Shakeel Badayuni collaborated in are covered in the blog. So this is a super YIPPEE occasion, appropriately achieved on the occasion of the birth centenary of Shakeel Badayuni on 3 august 2016.


Song-Aaj sakhi ri more piyaa ghar aaye re (Ram Aur Shyam)(1967) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Shakeel Badayuni, MD-Naushad
Chorus

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

Aaj sakhi ri more piya ghar aaye re
Piya ghar aaye re
Ang ang dole mora
Ang ang
Ang ang dole mora mora mann lehraaye re
Aaj sakhi ri more piya ghar aaye re,
Piya ghar aaye re
Ang ang dole mora
Ang ang
Ang ang dole mora mora mann lehraaye re

Rut rangeeli mausam bheega
Piya bin thha pheeka pheeka
Ji ji ji huiya re huiya

Jab se piya mora aaya lage re mohe neeka neeka
Aaye din pyaar ke re jiyara haar ke re
Naachoon main banke gujariya
Haay haay laagi balam se najariya
Saari saari raat mohe neend nahin aaye re
Neend nahin aaye re
Ang ang dole mora ang ang
Ang ang dole mora mann lehraaye re

Sainyyaan ne maari nain kataari
Mar gayi main to ui re maiyya
Ui re maiyya
Ui re maiyya

Raat na dekhi na din dekhe
Mohe bulaaye daiyya re daiyya
Daiyya re daiyya
Daiyya re daiyya

Mera dil kho gaya re jaane kya ho gaya re ae
Ban gayi re main to baawariya
Haay haay nainon mein bas gaye sanwariyaq
Pyaar bhare geet piya madhur madhur gaaye re
Madhur madhur gaaye re
Ang ang dole mora ang ang
Ang ang dole mora mora mann lehraaye re
Aaj sakhi ri more piya ghar aaye re,
Piya ghar aaye re
Ang ang dole mora ang ang
Ang ang dole mora mann lehraaye re

—————————————————————————
Lyrics in Devnagri Script
—————————————————————————

आज सखी री मोरे पिया घर आये रे
पिया घर आये रे
अंग अंग डोले मोरा
अंग अंग
अंग अंग डोले मोरा मन लहराए रे
आज सखी री मोरे पिया घर आये रे
पिया घर आये रे
अंग अंग डोले मोरा
अंग अंग
अंग अंग डोले मोरा मन लहराए रे

रुत रंगीली मौसम भीगा
पिया बिन था फीका फीका
जी जी जी हिय्या रे हिय्या
जब से पिया मोरा आया लागे रे मोहे नीका नीका
आये दिन प्यार के रे जियरा हार के रे
नाचूं मैं बनके गुजरिया
हाय हाय लागी बालम से नजरिया
सारी सारी रात मोहे नींद नहीं आये रे
नींद नहीं आये रे
अंग अंग डोले मोरा
अंग अंग
अंग अंग डोले मोरा मन लहराए रे

सैंया ने मारी नैन कटारी
मर गयी मैं तो उई रे मैय्या
उई रे मैय्या
उई रे मैय्या

रात न देखि न दिन देखे
मोहे बुलाये दैय्या रे दैय्या
दैय्या रे दैय्या
दैय्या रे दैय्या

मेरा दिल हो गया रे जाने क्या हो गया रे ए
बन गयी रे मैं तो बावरिया
हाय हाय नैनों में बस गए संवरिया
प्यार भरे गीत पिया मधुर मधुर गाये रे
मधुर मधुर गाये रे
अंग अंग डोले मोरा
अंग अंग
अंग अंग डोले मोरा मन लहराए रे
आज सखी जी री मोरे पिया घर आये रे
पिया घर आये रे
अंग अंग डोले मोरा
अंग अंग
अंग अंग डोले मोरा मन लहराए रे



Viewing all articles
Browse latest Browse all 384

Trending Articles