This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

‘Maalik-1972’ (passed by Censor Board on 26.10.1972) was directed by A. Bhim Singh for ‘Bharat Movies, Madras’. It was produced by Vasu Menon. It had Sharmila Tagore, Rajesh Khanna, Deven Verma, Sonia Sahni, Bipin Gupta, Shivraj, Umesh Sharma, N.S. Bedi, Prem Kumar, Kabir Kumar, Baby Pinki and Ashok Kumar (in Special Appearance).

Story of this movie was written by Balamurugan. Dialogues of this movie were written by Rajinder Krishan (who also wrote the lyrics for all songs in this movie). Editing of this movie was done by A. Paul Doraisingam. N.S. Bedi was also the dialogue director of this movie.

This movie had as many as thirteen songs as listed in HFGK Vol-V (1971-1980). Out of these thirteen songs, name of the singer is not mentioned for one song.
Out of the remaining twelve songs we had one solo sung by Kishore Kumar, one solo by Lata Mangeshkar, three solo songs sung by Mahendra Kapoor and seven duets of Mahendra Kapoor with Lata Mangeshkar.

Music of this film is composed by Kalyanji-Anandji.

I had initially shared only the Mahendra Kapoor version of this song in 2012 and I was only aware of that version. However after I got my HFGK Vol-V (1971-1980) copy I came to know through it that this song has a duet version also. From that time I was looking for this duet version. But it was not easily available all these years. Now it is available on internet from January 2022 when it was made available online by ‘saregama’. I guess that this duet version has not been included in the movie because the video of this song is not available and I do not remember to have watched it in the movie when I watched it during 1983-1985 on TV. Knowledgeable readers can throw more light on this due version please.

Video (Mahendra Kapoor solo)

Audio (Duet)

Song-Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padega (Maalik)(1972) Singers- Mahendra Kapoor/ Mahendra Kapoor, Lata Mangeshkar, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Kalyanji Anandji
Chorus
Both

Lyrics

————————–
Mahendra Kapoor solo
————————–

Kanhaiyya
Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padegaa
Aana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa
Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padegaa
Aana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa

Gokul mein aaya
Mathuraa mein aa
Gokul mein aaya
Mathuraa mein aa
Haan aa
Gokul mein aa ya
Mathura mein aa
Chhabi pyaari pyaari kahin to dikha
Chhabi pyaari pyaari kahin to dikha
Arre saanware ae ae ae
Arre saanware dekh aake zara
Sooni sooni padi hai
Teri dwarikaa
Kanhaiyya
Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padegaa
Aana padegaa
Vachan geetawalaa nibhanaa padegaa
Vachan geetawalaa nibhanaa padegaa

Jamuna ke paani mein halchal nahin
Halchal nahin
Halchal nahin
Madhuban mein pehla sa
Jalthhal nahin
Jal thal nahin
Jalthhal nahin
Wohi kunj galiyaan aan aa
Aa aa aa aa aa
Wohi kunj galiyaan
Wohi gopiyaan
Chhanakti magar koi
Chhagal nahin
Kanhaiyya
Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padegaa
Aana padegaa
Vachan geetawala nibhaana padegaa
Vachan geetawala nibhaana padegaa

Koi teri gaiyyaa ka waali nahin
Koi teri gaiyaa ka waali nahin
Haan aan aa
Koi teri gaiyaa ka waali nahin
Amaanat ye teri sambhaali nahin
Amaanat ye teri sambhaali nahin
Kayee kans bharat mein ae ae ae ae ae ae
Kayee kans bharat mein Paidaa hue
Kapat se koi ghar bhi khaali nahin
Kanhaiyya
Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padegaa
Aana padegaa
Vachan geetawala nibhaana padegaa
Vachan geetawala nibhaana padegaa

Hare hare Krishna
Hare muraari
Hare hare Krishna
Hare muraari
Jai jai goverdhan girdhari
Jai jai goverdhan girdhari
Hare hare Krishna
Hare muraari
Hare hare Krishna
Hare muraari
Jai jai goverdhan girdhari
Jai jai goverdhan girdhari
Hare hare Krishna
Hare muraari
Jai jai goverdhan girdhari
Krishnaa aa
Hare hare Krishna
Hare murari
Jai jai goverdhan girdhari
Hare muraari
Hare hare Krishna
Jai jai goverdhan girdhari

—————————————–
Lata Mangeshkar-Mahendra Kapoor Duet version
——————————————
Both

Kanhaiyya aa sssssssssss o o o
Kanhaiyya aa aa
Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padegaa
Aana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa
Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padegaa
Aana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa

Tumhen yaad hogaa
Tumhi ne kahaa thhaa
Tumhe yaad hogaa
Tumhi ne kahaa thhaa
Ye sandesh ik din
Tumhi ne diya thhaa
Padaa kasht koyee ee ee ee ee ee
Padaa kasht koyee
Jo bhakton pe mere
Niwaaroongaa main hi
Ye waadaa kiyaa thhaa
Kanhaiyya aa aa
Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padegaa
Aana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa

Pukaaraa hai bhakton ne
Tujhko kanhaayee ee
Pukaaraa hai bhakton ne
Tujhko kanhaayee
Meri aas toote naa
Teri duhaayee ee
Kiye door toone ae
Kiye door toone re
Sankat sabhi ke
Meri der kyun
Der itni lagaayee
Kanhaiyya aa aa
Kanhaiyya Kanhaiyya tujhe aana padegaa
Aana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa
Vachan geetawalaa nibhaana padegaa
Kanhaiyya aa aa
Kanhaiyya aa aa

————————————-
( Devnagri Script lyrics provided by Avinash Scrapwala)
Solo version
(महेंद्र कपूर और साथी)
————————————
कन्हैय्या
कन्हैय्या कन्हैय्या तुझे आना पड़ेगा
आना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
कन्हैय्या कन्हैय्या तुझे आना पड़ेगा
आना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा

गोकुल में आया
मथुरा में आ
गोकुल में आया
मथुरा में आ
हाँ आं
गोकुल में आया
मथुरा में आ
छवि प्यारी प्यारी
कहीं तो दिखा
छवि प्यारी प्यारी
कहीं तो दिखा
अरे सांवरे ए ए ए
अरे सांवरे देख आके ज़रा
सूनी सूनी पड़ी है
तेरी द्वारका
कन्हैय्या
कन्हैय्या कन्हैय्या तुझे आना पड़ेगा
आना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा

जमुना के पानी में हलचल नहीं
हलचल नहीं
हलचल नहीं
मधुबन में पहला सा
जल थल नहीं
जल थल नहीं
जल थल नहीं
वही कुंज गलियाँ आं आ
आ आ आ आ आ
वही कुंज गलियाँ
वही गोपियाँ
छनकती मगर कोई
छागल नहीं
कन्हैय्या
कन्हैय्या कन्हैय्या तुझे आना पड़ेगा
आना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा

कोई तेरी गैया का वाली नहीं
कोई तेरी गैया का वाली नहीं
हाँ आं आ
कोई तेरी गैया का वाली नहीं
अमानत ये तेरी संभाली नहीं
अमानत ये तेरी संभाली नहीं
कई कंस भारत में ए ए ए
कई कंस भारत में पैदा हुये
कपट से कोई घर भी
खाली नहीं
कन्हैय्या
कन्हैय्या कन्हैय्या तुझे आना पड़ेगा
आना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा

हरे हरे कृष्ण
हरे मुरारी
हरे हरे कृष्ण
हरे मुरारी
जय जय गोवर्धन गिरधारी
जय जय गोवर्धन गिरधारी
हरे हरे कृष्ण
हरे मुरारी
हरे हरे कृष्ण
हरे मुरारी
जय जय गोवर्धन गिरधारी
जय जय गोवर्धन गिरधारी
हरे हरे कृष्ण
हरे मुरारी
जय जय गोवर्धन गिरधारी
कृष्णा आ
हरे हरे कृष्ण
हरे मुरारी
जय जय गोवर्धन गिरधारी
हरे हरे कृष्ण
हरे मुरारी
जय जय गोवर्धन गिरधारी

———————————–
(Devnagri script lyrics of Duet version)
(लता मंगेशकर और महेंद्र कपूर – युगल गीत)
———————————–

कन्हैय्या आ sssssssssss ओ ओ ओ
कन्हैय्या आ आ
कन्हैय्या कन्हैय्या तुझे आना पड़ेगा
आना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
कन्हैय्या कन्हैय्या तुझे आना पड़ेगा
आना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा

तुम्हें याद होगा
तुम्ही ने कहा था
तुम्हें याद होगा
तुम्ही ने कहा था
ये संदेश इक दिन
तुम्ही ने दिया था
पड़ा कष्ट कोई ई ई ई
पड़ा कष्ट कोई
जो भक्तों पे मेरे
निवारूंगा मैं ही
ये वादा किया था
कन्हैय्या आ आ
कन्हैय्या कन्हैय्या तुझे आना पड़ेगा
आना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा

पुकारा है भक्तों ने
तुझको कन्हाई ई
पुकारा है भक्तों ने
तुझको कन्हाई
मेरी आस टूटे ना
तेरी दुहाई ई
किए दूर तूने ए
किए दूर तूने रे
संकट सभी के
मेरी देर क्यूँ
देर इतनी लगाई
कन्हैय्या आ आ
कन्हैय्या कन्हैय्या तुझे आना पड़ेगा
आना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
वचन गीतावाला निभाना पड़ेगा
कन्हैय्या आ आ
कन्हैय्या आ आ

This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of 2001-2010 #
———————————————————————

Regulars on this blog are familiar about the common interests of the team of this blog. First, it is songs and movies of course, one is cricket and the other most important is Railway or train or Indian Railways specifically. Everybody has a big admiration for the railway services and the efforts they put day in – day out to keep this country ‘moving’. Train travel is the safest and cheap (too) journey for the common citizens of this country as it has been for the last many many years. Then there is the ‘nostalgia’ people have for their life’s years associated of travelling to various places by train. People migrating to far away places from their hometown or staying far from their families for earnings always have many memories associated with train travel of reaching homes when everybody is waiting for them. When one travels in train he gets to have interaction with people from different parts of the country and some of them become friends during the travel and thus one gets to about diverse cultures too. The many journeys also teach one a lot and also tell us about the uncertainties in life and how life has been to the so many others than one self. The ‘Indian Railways’ plays a big role in ‘national –integration’ and it is also source of inspiration for many people like me.

So, naturally our movies have many songs which we ‘categorize’ as train/trail songs. On this blog we have many such songs already covered earlier. Majority of these songs also give us ‘the philosophy of life’ and are symbolic to the ‘journey’ of our life and the obstacles we faced. Our lyricist and composers have given us many timeless classic ‘train/rail songs’. Many movies from the earlier decades have shot beautiful locations of railway stations, the surroundings there and watching them is always such a pleasure and nostalgia relived. Some movie have their stories where ‘railway station or train’ is a central plot in the movie or it acts as a sub-plot there.

Today we have passed a ‘time-line’ on calendar and from tomorrow there will be a new beginning with a new date in the history of man-kind. On this occasion I always find it appropriate to look back and look forward our life with a ‘train song’. I had noted this song almost six years back and it is still lying to be posted. It is from a recent movie – “The Train -2007” but it also has a ‘tag line’ with it, and that is the part of its title also, it is “The Train – Some lines should never be crossed”

“The Train – Some lines should never be crossed…-2007” was directed by Raksha Mistry and Hasnain S Hyderabadawala. It was produced by Narendra Bajaj. And this movie was passed by Censor Board on 30.05.2007. The cast of this movie included Emraan Hashmi, Geeta Basra, Suresh N Menon, Rajat Bedi, Ananth Mahadevan, Ashok Benewal, Sukhwinder, Saurav Sharma, Aditi Bhatia (child artist), and Aseem Merchant. This movie introduced actress Sayali Bhagat. Rajesh Kattar and Anita Wahi had special appearance in this movie. Screenplay of this movie was written by Janak-Hriday and dialogues were written by Sanjay Masoom. Bunty Nagi had done the editing of this movie and his associate was Prashant Sing Rathore. This movie has soundtracks as per information available on internet. Sayeed Quadri is the lyricist for all the songs in this movie and music is composed by Mithhoon.

Here is the plot of this movie as given on ‘Wikipedia’.

Vishal Dixit, a middle-class man in Bangkok, struggles with his deteriorating marriage and his daughter Nikki’s critical need for a kidney operation. His life takes a turn when he meets Richa Malhotra (posing as Roma Kapoor), a woman in a similar unhappy marriage. Their affair leads to them being blackmailed by Tony, a criminal who ultimately reveals himself as Richa’s accomplice.
Vishal’s attempts to pay off Tony drain his savings, including money meant for Nikki’s surgery. When he learns Richa and Tony are con artists, he tracks them down, leading to a confrontation where both Richa and Tony are killed in a gunfight. Vishal retrieves his stolen money from the hotel safe and returns to his family. Nikki’s surgery is successful, and Vishal reconciles with his wife, Anjali, promising a fresh start.

The song appears in the movie at the end and in the background when the ‘titles/credits’ are rolling on screen. So, this song happens in the movie when ‘EVERYTHING IS BACK ON THE TRACK’ … let us all keep moving on the track …

Lyrics are by Sayeed Quadri and music is composed by Mithhoon.

Song-Zindagee train hai waqt ke track pe (The Train)(2007) Singer-Shaan, Lyrics-Sayeed Quadri, MD-Mithhoon

Lyrics

Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae
Lamhon ke coach mein
Ham musaafir yahaan aa

Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae
Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae
Lamhon ke coach mein
Ham musaafir yahaan aa
Lamhon ke coach mein
Ham musaafir yahaan aa
Chalte hi jaa rahe hain
Yahaan se wahaan
Har ghadee har pahar
Roz shaam o subah
Chalte hi jaa rahe hain
Yahaan se wahaan
Har ghadee har pahar
Roz shaam o subah
Ismein din hain kahin to
Kahin rain hain
Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae ae

(Train announcements in the background)

Sabkee manzil hai tay
Sabkaa rastaa hai tay
Sabkaa milna hai tay
Aur bichhadnaa hai tay
Sabkee manzil hai tay
Sabkaa rastaa hai tay
Sabkaa milnaa hai tay
Aur bichhadnaa hai tay
Sabkaa ruknaa hai tay
Aur chalnaa hain tay
Tay hai gham aur khushee
Tay hai sab haadse
Kayee station hain chhote
Kayee main hain

(Train announcements in the background)

Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae
Lamhon ke coach mein
Ham musaafir yahaan aa
Lamhon ke coach mein
Ham musaafir yahaan aa
Chalte hi jaa rahe hain
Yahaan se wahaan
Har ghadee har pahar
Roz shaam o subah
Chalte hi jaa rahe hain
Yahaan se wahaan
Har ghadee har pahar
Roz shaam o subah
Isme din hain kahin to
Kahin rain hain

(Train announcements in the background)

Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae ae
Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae ae
Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae ae
Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae ae
Zindagee train hai ae
Waqt ke track pe ae ae

—————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————-

ज़िन्दगी ट्रेन है ए
वक़्त के ट्रैक पे ए
लम्हों के कोच में
हम मुसाफिर यहाँ आ

ज़िन्दगी ट्रेन है ए
वक़्त के ट्रैक पे ए
ज़िन्दगी ट्रेन है ए
वक़्त के ट्रैक पे ए
लम्हों के कोच में
हम मुसाफिर यहाँ आ
लम्हों के कोच में
हम मुसाफिर यहाँ आ
चलते ही जा रहे हैं
यहाँ से वहाँ
हर घडी हर पहर
रोज़ शाम ओ सुबह
चलते ही जा रहे हैं
यहाँ से वहाँ
हर घडी हर पहर
रोज़ शाम ओ सुबह
इसमें दिन हैं कहीं तो
कहीं रैन हैं
ज़िन्दगी ट्रेन है ए
वक़्त के ट्रैक पे ए ए

सबकी मंजिल है तय
सबका रस्ता है तय
सबका मिलना है तय
और बिछड़ना है तय
सबकी मंजिल है तय
सबका रस्ता है तय
सबका मिलना है तय
और बिछड़ना है तय
सबका रुकना है तय
और चलना है तय
तय हैं ग़म और ख़ुशी
तय हैं सब हादसे
कई स्टेशन है छोटे
कई मेन हैं

ज़िन्दगी ट्रेन है ए
वक़्त के ट्रैक पे ए
लम्हों के कोच में
हम मुसाफिर यहाँ आ
लम्हों के कोच में
हम मुसाफिर यहाँ आ
चलते ही जा रहे हैं
यहाँ से वहाँ
हर घडी हर पहर
रोज़ शाम ओ सुबह
चलते ही जा रहे हैं
यहाँ से वहाँ
हर घडी हर पहर
रोज़ शाम ओ सुबह
इसमें दिन हैं कहीं तो
कहीं रैन हैं

ज़िन्दगी ट्रेन है ए
वक़्त के ट्रैक पे ए ए
ज़िन्दगी ट्रेन है ए
वक़्त के ट्रैक पे ए ए
ज़िन्दगी ट्रेन है ए
वक़्त के ट्रैक पे ए ए
ज़िन्दगी ट्रेन है ए
वक़्त के ट्रैक पे ए ए

This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

This article is his 1000^th song post in the blog.

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # # Dhan Daulat-1980#
——————————————

Today’s song is from the ‘1980’ movie ‘Dhan Daulat’. I never watched this movie in those growing years of mine. And later also I did not get any opportunity to watch it on video or elsewhere. I had noted that this movie was made available on an OTT platform, may be few months back, but now it has been removed from there due to ‘rights’ issue. Moviegoers and music lovers are aware of the most popular song from this movie i.e. the song ‘jeenaa kyaa ajee pyaar binaa’. I too remember to have frequently heard this song either on radio or loudspeakers then. From the remaining songs of this movie the song ‘ho jaaye phir us din kaa jo waadaa hai’, & ‘khudkushi karne dil mein iraadaa kar liya maine’ are also familiar to me. I became aware of the song ‘shikwaa na tumse koi’ when it was posted on the blog under the blog ten-year challenge in 2020. The fifth song from this movie is the song under discussion. I do not remember to have listened to this song before corona years 2020. I have been listening to this song many times ever since and I ave like this song very much.

‘Dhan Daulat-1980’ was directed by Harish Shah for ‘Shilpkar, Bombay’. It was a movie from a ‘social’ genre movie and its producer was Vinod Shah. The cast of this movie has Rajendra Kumar, Mala Sinha, Rishi Kapoor, Neetu Singh, Prem Chopra, Premnath, Pran, Sujit Kumar, Madan Puri, Agha, Sajjan, Kirti Kumar, Azad, Ranveer Raj, Shyam, Amal Sen, Amarnath Mukherjee, Birbal, Yusuf Khan, Master Sandeep and others. Kader Khan, Daljeet Kaur, Preeti Ganguly, Asit Sen, Jagdish Raj, and Master Raju had a guest appearance in this movie. This movie was passed by Censor Board on 07.01.1980. Story of this movie was written by Sachin Bhowmick and its dialogues were written by Sagar Sarhadi.

As mentioned above ‘Dhan Daulat-1980’ has five songs, which were all written by Majrooh Sultanpuri and composed by Rahul Dev Burman. Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Master Raju had given their voices to the songs in this movie. Two songs from this movie have already been posted on the blog.

No song from this movie ‘Dhan Daulat’ featured in the annual list of ‘Binaca Geetmala’ of that year 1980. May be because this movie was not a successful movie and it is now ranked at number fifty-seven among the top grossers and successful movies of the year ‘1980’ as per IMDB. The movies up to the rank of forty-five are considered at successful movies there. The story of this movie ‘Dhan Daulat-1980’ offers nothing new and it is a familiar story that we have watched in many Hindi movies.

Here is a brief about the plot of this movie which has been mentioned on sources on internet.

Raj Saxena (Rajendra Kumar) and Vasudha (Mala Sinha) love each other and want to marry. But Raj’s parents oppose to it and Raj is forced to abandon Vasudha, but he is not aware that she is pregnant. Vasudha gives birth to a male child and leaves him in a truck (so this child grows as ‘truck ka phool and not ‘dhool ka phool’). The truck driver duo Mangat (Premnath) and Bajirao (Pran) bring this child to their home and look after him dreaming of growing up him to a good person. They give him a name ‘Lucky’. Lucky grows up as a street-boy and do all mischievous things, be it his studies or in general in and around home (as is typical for a ‘Bombay-street-boy’ Hindi film hero then).

One day Shanti (Neetu Singh) is passing through Lucky’s house where he is locked by his father duo, but Shanti didn’t help him out. Now Lucky is after Shanti and soon develops a liking for her. Once incidentally Lucky meets Vasudha who is running a small shop. Some hoodlums troubled Vasudha and destroy her shop. Lucky brings Vasudha to his home. Lucky wants to marry Shanti. But Shanti’s father (Madan Puri) dislikes Lucky as he has no ‘status’, no family background and do not have job and in turn money too. Vasudha, Mangat and Bajirao suggest Lucky that he will have to stand on his own, so he starts a business of ‘match boxes’. His rival in business is his own father Raj Saxena, which Lucky is not aware of. The rivalry in business takes extreme turns where finally Raj succeeds in ruining the business of Lucky. Meanwhile Lucky comes to know that he was adopted by Mangat and Bajirao and they are not his parents. Vasudha also hears their conversation but could not come into open and telling Lucky that she is his mother. Lucky understands that he needs to earn money ‘by any way’ to be a successful person and to marry Shanti and took the revenge of his insult by Shanti’s father. He had once stolen the horse of Sujit Chopra (Prem Chopra) to impress Shanti. After knowing this Sujit got interested in Lucky. Lucky joins hands with Sujit Chopra who is in the business of ‘illegal businesses’ to amass wealth.

At this turning point in Lucky’s life Sudhir Chopra who is hosting a party welcomes Lucky to the new world of wealth and glamour, drinking and womanizing. This is also the situation where we have the today’s song played on the screen. We have Daljit Kaur (as Party singer) lip syncing for Asha Bhonsle’s voice and Rishi Kapoor (as Lucky) lip syncing for the voice of Kishore Kumar in this wonderful song. The composition by Rahul Dev Burman is a vibrant and energetic composition giving the perfect tone of celebration, enjoyment, and excitement of a new beginning in world of glamour and wealth.

What happens in the end of this movie ‘Dhan Daulat’ is anybody’s guess, so I am not discussing that here.

I was holding this song for a special occasion like anniversaries of the composer of this song i.e. Rahul Dev Burman, or the lyricist of this song i.e. Majrooh Sultanpuri. But somehow it could not be materialized so far. Today’s occasion may not be that special, but it is a special occasion to look forward for me (not for money but in search of the wealth of ‘musical treasure trove’), and today’s song is a song which motivates and suggests moving forward instead of dwelling in the past. So I am presenting this wonderful song here today.

This song may not be a well-known song but I feel that it deserved to be a well-known song coming from Pancham. The songs starts with notes of ‘pa pa paa aa paa paa aa’ in the voice of Asha Bhonsle. Pancham Da had already been doing the experimenting with the wide range of Asha Bhonsle’s voice in those years and had started the trend of warbling using monotonic notes at different intervals in a song where the lyrics could not fit into properly in the meter of the song and to bring back the song to main tune e.g. in the songs like ‘jab andheraa hota hai’ (Raajaa Raani), ‘dekho mujhe dekho’ (Hamshakal) etc*. In the today’s song we find Pancham Da using the ‘bossa nova’, incorporating changes in the scale while shifting between the voices of Asha Bhonsle and Kishore Kumar instead of using instruments as would have been in normal cases. The rhythm, beats, percussions, strings, chorus in this song has been blended well in music by Rahul Dev Burman. The lyrics by Majrooh Saab are also excellent. And that makes this song a ‘gem’ of a song which could not get the well deserved appreciation.

As mentioned above none of the songs from ‘Dhan Daulat-1980’ had featured in the annual list of ‘Binaca Geetmala’ of the year ‘1980’. Though songs composed by Pancham from the movies ‘Naukar-1979’, ‘Abdullah-1980’, ‘Golmaal-1979’, ‘Kudrat-1981’, ‘The Burning Train-1980’, ‘Jurmaanaa-1979’ find a place there. Topper of the annual Binaca Geetmala 1980 was ‘daflee waale daflee bajaa’ from ‘Sargam-1979’.

Let us now enjoy the song where the lyrics give us the similar feeling of the situation of the song ‘mud mud ke naa dekh’ from the movie Shri 420.

PS: The video of this song is found removed due to copyright issues now. It was there a just a day before.

(*Reference – ‘R.D. Burman – The Man, The Music’ by Anirudha Bhattacharjee & Balaji Vittal).

Audio

Song-Wo jinkee nayee hai duniya (Dhan Daulat)(1980) Singer – Asha Bhonsle, Kishore Kumar , Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-R D Burman
Chorus

Lyrics

pa pa paa aa
paa paa aa
pa pa paa aa
paa paa aa
paa aa paa aa

pa pa paa aa
paa paa aa
pa pa paa aa
paa paa aa
paa aa paa aa

paa paa raa raa aa …

wo jinkee nayee hai duniyaa
manzil hai nayee
peeichchhe naheen dekhaa karte
mud mud ke kabhee
sajte hee chaley jaate hain
jeewan kee galee
wo jinkee nayee hai duniyaa
manzil hai nayee
peechchhe nahin dekhaa karte
mud mud ke kabhee
sajte hee chaley jaate hain
jeewan kee galee

jo rang yahaan dekhoge
sach kehte hain ham m…m
sapnon mein naa dekhaa hogaa
kabhee tumne sanam
jo rang yahaan dekhoge
sach kehte hain ham m…m
sapnon mein naa dekhaa hogaa
kabhee tumne sanam
aisee hee niraalee hai ye
jaadu nagaree ee
peechchhe nahin dekhaa karte
mud mud ke kabhee
sajte hee chaley jaate hain
jeewan kee galee

pa pa paa paa
paa paa
paa paa
paa paa
paa paa
paa paa
paa paa
paa paa paa paa

la la laa laa laa laa la la
laa laa
laa laa laa laa laa laa aa
la la laa laa laa laa la la
laa laa
laa laa laa laa laa laa aa
la la laa laa laa laa la la
laa laa
laa laa laa laa laa laa aa

wo jinkee nayee hain duniyaa
manzil hain nayee
peechchhe nahin dekhaa karte
mud mud ke kabhee ee
sajte hee chaley jaate hain
jeewan kee galee

imaan dharam ki yaaron
baatein hain tamaam
har naam se oonchaa hai jee
dhan daulat kaa naam
imaan dharam ki yaaron
baatein hain tamaam
har naam se oonchaa hai jee
dhan daulat kaa naam
sun ae mere dil
ab teree
duniyaa hai yahee ee
peechchhe nahin dekhaa karte
mud mud ke kabhee ee
sajte hee chaley jaate hain
jeewan kee galee

la la la laa laa laa laa laa laa laa
la la la laa laa laa
la la la laa laa laa
laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa

hamko to miley har dil mein
oonche hee mahal
paise ki khanak se khilte
dekhein hain kamal
ek ham kyaa hain
isee dhun ke
deewaane sabhee
peechchhe nahin dekhaa karte
mud mud ke kabhee ee
sajte hee chaley jaate hain
jeewan kee galee ee

la la la laa laa laa laa laa laa laa
la la la laa laa laa
la la la laa laa laa laa laa laa laa
la la la laa laa laa
la la la laa laa laa laa laa laa laa
la la la laa laa laa
la la la laa laa laa laa laa laa laa
la la la laa laa laa

————————————————–
(Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————–
प प पा आ
पा पा आ
प प पा आ
पा पा आ
पा आ पा आ

प प पा आ
पा पा आ
प प पा आ
पा पा आ
पा आ पा आ

पा पा रा रा आ

वो जिनकी नई है दुनिया
मंज़िल है नई
पीछे नहीं देखा करते
मुड़ मुड़ के कभी
सजते ही चले जाते हैं
जीवन की गली

वो जिनकी नई है दुनिया
मंज़िल है नई
पीछे नहीं देखा करते
मुड़ मुड़ के कभी
सजते ही चले जाते हैं
जीवन की गली

जो रंग यहाँ देखोगे
सच कहते हैं हम म…म
सपनों में ना देखा होगा
कभी तुमने सनम
जो रंग यहाँ देखोगे
सच कहते हैं हम म…म
सपनों में ना देखा होगा
कभी तुमने सनम म्म
ऐसी ही निराली है ये
जादू नगरी ई
पीछे नहीं देखा करते
मुड़ मुड़ के कभी
सजते ही चले जाते हैं
जीवन की गली

प प पा पा
पा पा
पा पा
पा पा
पा पा
पा पा
पा पा
पा पा
पा पा

ल ल ला ला ला ला ल ल
ला ला
ला ला ला ला ला ला आ

ल ल ला ला ला ला ल ल
ला ला
ला ला ला ला ला ला आ

ल ल ला ला ला ला ल ल
ला ला
ला ला ला ला ला ला आ

वो जिनकी नई है दुनिया
मंज़िल है नई
पीछे नहीं देखा करते
मुड़ मुड़ के कभी
सजते ही चले जाते हैं
जीवन की गली

ईमान धरम की यारों
बातें हैं तमाम
हर नाम से ऊंचा है जी
धन दौलत का नाम
ईमान धरम की यारों
बातें हैं तमाम
हर नाम से ऊंचा है जी
धन दौलत का नाम
सुन अय मेरे दिल
अब तेरी
दुनिया है यही ई
पीछे नहीं देखा करते
मुड़ मुड़ के कभी
सजते ही चले जाते हैं
जीवन की गली

ल ल ल ला ला ला ला ला ला ला
ल ल ल ला ला ला
ल ल ल ला ला ला

ला ला ला ला ला ला
ला ला ला ला ला ला

ला ला ला ला ला ला

हमको तो मिले हर दिल में
ऊंचे ही महल
पैसे की खनक से खिलते
देखें हैं कमल
हमको तो मिले हर दिल में
ऊंचे ही महल
पैसे की खनक से खिलते
देखें हैं कमल
एक हम क्या हैं
इसी धुन के
दीवाने सभी
पीछे नहीं देखा करते
मुड़ मुड़ के कभी
सजते ही चले जाते हैं
जीवन की गली

ल ल ल ला ला ला ला ला ला ला
ल ल ल ला ला ला
ल ल ल ला ला ला ला ला ला ला
ल ल ल ला ला ला
ल ल ल ला ला ला ला ला ला ला
ल ल ल ला ला ला
ल ल ल ला ला ला ला ला ला ला
ल ल ल ला ला ला

This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # (Singer Manna Dey Birth Anniversary)
——————————————-———————————————

Today 1^st of May 2025 is the one hundred and sixth birth anniversary of one of the legendary singers in the history of Hindi Films – Manna Dey. He was born on 1^st of May 1919 and he passed away on 24^th October 2013. On this occasion as a tribute to him I am presenting a sung by him from the movie ‘Pal Do Pal Kaa Saath-1978’.

‘Pal Do Pal Ka Saath-1978’ was directed by B.R. Ishara for ‘Kaveri Films, Bombay’. This movie was passed by Censor Board on 07.04.1978. It had Shekhar Kapoor, Rama Vij, Shyamlee (New Discovery), and Asit Sen, Paintal, Johny Whisky, Aarti, Tiger, Mishri Lal, Mohammad Ali, Amal Sen, Narayan Gwalani, Hameed, Sitaram, Jasbir, Prakash Joshi, Vijay Nangia, Bhaiyalal Sharma, Kashi Prasad Chaurasia and others.

This movie had four songs penned by Naqsh Lyallpuri, Yogesh, Balkavi Bairagi and Dev Kohli. Music for this movie was composed by Shyam Saagar.

This movie made its debut on the blog on 22.09.2014 where its’ song ‘Phir wahi shaam… chupke se peechhe se aa ke’ sung by Rafi Saab was presented by our Respected Shri Sudhir jee. The lyricist for this song is Dev Kohli. While presenting the above song Sudhir jee had mentioned in his post that this movie seemed to be an obscure movie though it had gems of songs (‘veritable gems’ as Sudhir jee has mentioned in his post). Later I presented the second song from this movie on the blog on 26.04.2018 and this song was ‘Anuraagi man sab kuchh seh le’ sung by Mukesh and penned by Yogesh. I had neither heard about his movie in my growing years nor heard its songs prior to the above post.

This movie is not even available to watch now which means it must be a very obscure movie of its time. No information about the story or other details about this movie are available on internet. When I presented the song sung by Mukesh from this movie I had not listened to the other songs except the Rafi song (since it was already here) from this movie. Moreover, when I presented the Mukesh song, the remaining two songs from this movie were not available online.

Later we added the third song from this movie ‘Sajaa lee teri bindiyaa… Ye Raadha Kanhaiyya ka naam kaise le’, on the blog on 13.05.2023 after the audio of this song became available online. This song is sung by Asha Bhonsle and the lyricist of this song is Balkavi Bairagi.

Today’s song is the final song from this movie ‘Pal Do Pal Kaa Saath-1978’. This song was lying ready for long but I was searching for information about the plot or story of this movie but I couldn’t find anything to add here. Only some information about the actress Shyamlee, added by some readers have become available. Her father was working in a bank where singer Kishore Kumar used to visit and the actress’s father had approached Kishore Kumar for his daughter’s entry into films and that is how she got into films. Her real name was Shyamlee Nadkarni. Her first Hindi film was ‘Dil Se Miley Dil’ which had a delayed release. She also appeared in movies like ‘Dulhan Wohi Jo Piya Mann Bhaaye-1977’, ‘Darwaza-1978’, ‘Pal Do Pal Ka Saath-1978’, ‘Ahinsaa (1979)’, and ‘Door Waadiyon Mein Kaheen-1980’. She got married to Masood Ali (aka Pucky Ali) the eldest son of comedian Mehmood and they had two sons from this marriage. After her marriage she was seen less in films and years later in 1992 she was found dead under mysterious circumstances in her flat. While some claimed it was suicide there were stories alleging foul play, and the case remained unsolved. Masood Ali, who acted in few films, left the film industry as he got disinterested in film line and later shifted to Bangalore and is said to be still living there.

Coming back to the song under discussion, this song is sung by Manna Dey. Only the audio of this song is available. Naqsh Lyallpuri , the lyricist has penned some great verses here as was usual for him.

With today’s song all songs for this movie ‘Pal Do Pal Kaa Saath-1978’ are covered on the blog. I would request knowledgeable readers and our seniors who would have watched this movie to throw more light on this movie and its songs please.

Here is the list of all the song of this movie:-

Let us now listen to this song and pay our tributes to the legendary singer Manna Dey, remembering him on his birth anniversary today.

Audio

Song-Ek mandir mein do deep jaley (Pal Do Pal Ka Saath)(1978) Singer-Manna Dey, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Shyam Sagar

Lyrics

Ik mandir mein do o
deep jaley
ik mandir mein ae do
deep jaley ae ae
deep jaley ae
deep jaley ae ae
ik mandir mein do
deep jaley ae

ek deep kee jyot mein jaage
chanchal man kee aaaas
dooje ke vyaakul nainon mein
hai anmit see pyaas
donon ko hai
bhor se milnaa
jaane kab
raat dhhaley ae
ik mandir mein ae do
deep jaley ae ae
ik mandir mein ae do
deep jaley ae ae

donon hain ik
path ke raahee
donon ka ik meeeet
pawan jhakodon ke dar se hain
donon hee bhaybheet
kiske man kee ee
daalee phoole
jaane kiskee aas phaley
ik mandir mein ae do
deep jaley ae ae

—————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————-
इक मंदिर में दो ओ
दीप जले
इक मंदिर में दो ओ
दीप जले ए ए
दीप जले
दीप जले ए ए
इक मंदिर में दो ओ
दीप जले ए

एक दीप की ज्योत में जागे
चंचल मन की आस
दूजे के व्याकुल नैनों में
है अनमिट सी प्यास
दोनों को है
भोर से मिलना
जाने कब
रात ढले ए
इक मंदिर में दो ओ
दीप जले ए ए
इक मंदिर में दो ओ
दीप जले ए ए

दोनों हैं इक
पथ के राही
दोनों का इक मीत
पवन झकोड़ों के डर से हैं
दोनों ही भयभीत
किसके मन की ई
डाली फूले ए
जाने किसकी आस फले
इक मंदिर में दो ओ
दीप जले ए ए